Keine exakte Übersetzung gefunden für شمال المرتفعات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شمال المرتفعات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The geosynchronous orbit, however, does not provide a clear line of sight for communications to ground stations in the high Arctic regions.
    بيد أن المدار الأرضي التزامني لا يُتيح خط رؤية واضحاً للاتصالات مع المحطات الأرضية في مناطق القطب الشمالي المرتفعة.
  • Prior to taking up my post here in New York I was Ambassador to Canada and had the good fortune to travel widely in Canada's high north.
    وقبل أن أتسلم منصبي هنا في نيويورك كنت سفيرا في كندا وأسعدني الحظ بالسفر على نطاق واسع في مناطق كندا الشمالية المرتفعة.
  • Cantonment of heavy weapons is now complete in the east, south-east, south, north-west and central highlands.
    واكتمل تجميع الأسلحة في الشرق والجنوب الشرقي والجنوب والشمال الغربي والمرتفعات الوسطى.
  • Several authors have suggested that endosulfan is subject to LRT as predicted by models and posses a high arctic contamination and bioaccumulation potential; matching the structural profile for known arctic contaminants.
    وقد ألمح العديد من المؤلفين إلى أن الاندوسلفان عرضة للانتقال البعيد المدى على نحو ما تتنبأ به النماذج، وأنه يخلق إمكانية تراكم وتلوث أحيائي قطبي شمالي مرتفعة؛ تضاهي الملامح الهيكلية للملوثات القطبية الشمالية المعروفة.
  • However, security conditions in a number of provinces in the north and the central highlands still prevent the return of many internally displaced persons and refugees originating from these areas.
    بيد أن الظروف الأمنية في عدد من المقاطعات في الشمال والمرتفعات الوسطى ما زالت تحول دون عودة العديد من الأشخاص المشردين داخليا واللاجئين ممن تعود أصولهم إلى هذه المناطق.
  • 50 of the children went with her to the northern highlands where they learned to breed animals and grow fruit trees.
    خمسون طفلا ذهبوا معها للمرتفعات الشمالية، أين .تعلموا القيام بتربية الحيوانات وزرع أشجار الفاكهة
  • Some 2.2 million people have been identified as being the most vulnerable and in need of winter assistance in the north, the west, the central highlands and the south.
    وتـم تحديد حوالي 2.2 ملايين شخص باعتبارهم أكثر الفئات السكانية ضعفا، وأشدها احتياجا إلى المساعدة في موسم الشتاء، في الشمال والغرب والمرتفعات الوسطـى والجنوب.
  • Despite heavy snowfall in the north-east and the Central Highlands, which caused avalanches, landslides and road blockages, this past winter was comparatively mild.
    على الرغم من تساقط الثلوج بغزارة في المنطقة الشمالية الشرقية والمرتفعات الوسطى، التي تسببت في حدوث انهيارات ثلجية وانهيارات أرضية وسد الطرق، كان الشتاء الماضي معتدلا نسبيا.
  • In the north, the north-east and the Central Highlands, there is a gradual emergence of pluralistic political life and the beginning of a process of political organization even though political expression is still approached with caution.
    ففي الشمال، والشمال الشرقي والمرتفعات الوسطى، هناك ظهور تدريجي للحياة السياسية التعددية وبداية عملية من التنظيم السياسي، مع أن التعبير السياسي لا يزال يُمارس بحذر.
  • In the north, north-east, central highlands, central and most of the western region minor factional clashes and criminal activity continued to be reported.
    وظلت الأنباء تتوارد عن وقوع اشتباكات ثانوية بين الفصائل المتنازعة وأنشطة إجرامية في المناطق الشمالية والشمالية الشرقية والمرتفعات الوسطى والمنطقة الوسطى ومعظم أنحاء المنطقة الغربية.